#0002
Aunque este blog es principalmente sobre Wittgenstein, empezaré con un comentario sobre Frege, en particular sobre §10 de Grundgesetze der Arithmetik I (GGAI). El comentario está inspirado en un artículo de Richard G. Heck Jr.; "Grundgesetze der Arithmetik I § 10"; Philosophia Mathematica (3); Vol. 7 (1999), pp. 259-292.
Yo creo que las dificultades para entender este pasaje de Grundgesetze se deben a que muchos de los intérpretes, quizá incluyendo ocasionalmente el propio Dummett, intentan leer la explicación de Frege a la luz de supuestos sobre la lógica que son ajenos a Frege. Esto es muy notorio en el artículo de Heck que me parece una mezcla entre especulaciones fantásticas que el texto de Frege no soporta, y parafrásis del texto del libro que, si el texto original de Frege no es claro, la paráfrasis de Heck no hace ninguna contribución adicional a su comprensión.
Pero fiel a la idea básica de este blog, no discutiré aquí los detalles del artículo de Heck, sino trataré de comentar el texto de Frege directamente sin referencia a puntos de vista que Frege no puede haber conocido, y creo que entonces la lectura no tiene mayores dificultades de comprensión. No estoy descubriendo ni describiendo nada nuevo; lo único que estoy intentando es devolver a los pasajes de Frege su sentido original y separar éste de las dificultades lógicas y filosóficas de la construcción sistemática fregeana que posiblemente sean particularmente notorias en § 10 de GGAI. El comentario no se ocupará de estas dificultades.
Please let me know if you want an English translation for this post.
ReplyDeleteBitte informieren Sie mich, falls Sie eine deutsche Übersetzung dieses Kommentars wünschen.